𝐏𝐫𝐞π₯𝐒𝐦𝐒𝐧𝐚𝐫𝐲𝐨𝐧𝐠 π…π’πžπ₯𝐝𝐰𝐨𝐫𝐀 𝐚𝐭 𝐁𝐚π₯𝐒𝐝𝐚𝐬𝐲𝐨𝐧 𝐬𝐚 π–π’π€πšπ§π  𝐌𝐚π₯𝐚𝐲𝐧ó𝐧, 𝐈𝐬𝐒𝐧𝐚𝐠𝐚𝐰𝐚 𝐧𝐠 πŠπ–π…

The Filipino Language Commission (KWF) conducted preliminary fieldwork for the validation and collection of the language profile and wordlist of the MalaynΓ³n language in the Town of Malay, Aklan province on November 4–6, 2025 at the Conference Hall, Malay Activity Center as part of the Validation of Philippine Languages ​​project.

Mr. Wilbert M. Lamarca, Linguistic Specialist and Mr. Rolien Mark M. Balisi, Researcher and Project Coordinator, led the data collection. This work was made possible through the collaboration of the Malay Tourism Office.

The purpose of this work is to conduct preliminary fieldwork on the MalaynΓ³n language, including conducting a Focus Group Discussion (FGD) for language vitality and recording a wordlist to generate a more comprehensive record of the state of the language.

The MalaynΓ³n language is recognized as one of the seven (7) critically endangered languages ​​in the Philippines, based on data from the Philippine Statistics Authority (PSA) in 2020, which was analyzed by KWF. For this reason, it is important to conduct a preliminary validation to determine the actual status of the language based on community data and not just previous estimates.

According to the United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization (UNESCO 2023),

A language is endangered when it is gradually no longer used by its speakers, its use in various fields of communication becomes limited, and it is no longer passed on from generation to generation. It can also be influenced by external cultural, economic, religious, or educational forces. In addition, the negative perception of an individual or community can also affect the use of their own language.

KWF also provided complimentary copies of several books published by KWF Aklat ng Bayan to the Malay Tourism Office and the local DepEd office.

Through the ongoing documentation and validation of endangered languages, KWF strengthens measures to preserve, revitalize, and sustain the rich heritage of indigenous languages ​​in the country for future generations.

Leave a Reply